terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

Comunicação

Situação: Dan, americano, e Savy, cambojana que fala inglês, saíram para comprar frutas para o jantar. Ficamos, no chão da cozinha, preparando o restante da comida Khmer: eu, que não falo Khmer, a mãe de Savy, que não fala inglês, uma surda americana e uma surda-muda canadense com apenas 20% da visão. Acho incrível o quão bem conseguimos nos comunicar e quantas risadas demos.

E aí eu fico sim puta da vida com pessoas que, falando a mesma língua, não se esforçam nem um pouquinho pra que a boa comunicação e o bom entendimento sejam travados.

Oh, fuck'em - como tenho falado bastantinho por aqui.